轉至YAHOO奇摩新聞
韓劇《宮 野蠻王妃》中深情的「律王子」金楨勳（圖/Sports Korea）昨天（13日）宣布月底高唱從軍樂，
由於消息來得突然，令喜愛他的粉絲十分不捨。對此，他表示：
「兩年不能和粉絲見面很遺憾，退伍後我會用更好的作品來報答大家。」
他將於本月28日下午1時在京畿道京畿道議政府306補充隊辦理入伍手續，並作為現役士兵，
履行2年的兵役義務；而他目前正忙著為即將發行的日文單曲作準備。
此外，最近忙著宣傳新片《仁寺洞的醜聞》的金來沅，日前自爆患有退化性腰痛將服替代役，
最快在8月就去當兵；而李東健已接到5月6日入伍兵單，正在趕辦緩徵手續，若這次緩徵沒通過，
就得在下月當兵去。
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
新浪娛樂訊 韓國歌手Alex最近告別了自己主持了多年的MBC電臺《藍色的夜》節目。
在4月12日晚12點播出的《藍色的夜》節目中，Alex含淚告別了一直支持自己至今的觀眾們，
並囑咐觀眾們即使自己離開了該節目，也一定要繼續支持《藍色的夜》。
在告別《藍色的夜》節目後，Alex將從4月14日開始，出演在首爾某劇場上映的音樂劇《Onair》。
南安宇/文 版權所有Mydaily
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
新浪娛樂訊男子組合SS501將於今年5月在日本發行第二張專輯。特別是之前《花樣男子》將通過Mnet日本TBS與日本的觀眾們見面。
為了迎合《花樣男子》的日本放映，15日，金賢重將與具惠善，金俊，金範，李民浩一起出演TBS直播進行的某脫口秀節目。 16日東京JBC大廳中還將舉行兩場日本影迷見面會。金賢重通過個人活動點燃日本國內人氣後，由於他們將於5月在日本發行SS501的第二張專輯，因此SS501成員們也將一同前往日本與日本媒體進行採訪。
SS501方工作人員表示：“期待電視劇和唱片引起巨大的綜合效應。特別是金賢重的《花樣男子》放映紀念活動以及與SS501成員們的當地媒體採訪等各種活動，也增加了與日本歌迷們見面的機會。”SS501將於15日上午前往日本，19日回國，只是金賢重和朴政玟將多逗留幾天完成日本唱片的相關工作。
南安宇/文版權所有Mydaily禁止轉載
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
粉絲網娛樂訊粉絲網“第一季度偶像劇大賞”的評審工作正在如火如荼的行進當中，各位評審團成員積極參與投票評選，截止2009年4月14日15時30分，已經有上萬評審成員參與評選。在“最佳熒屏情侶”評選當中，金範、金素恩暫時領先其他候選情侶。
金范金素恩領跑熒幕情侶
“第一季度偶像劇大賞最佳熒幕情侶”第一階段的評選結果，截止4月14日15時30分金范金素恩以49175票略領先於趙薇劉燁的48557票，成為“最佳熒幕情侶”第一階段的冠軍。排在第3至6位的是陳豪黎姿、宋承憲李妍熙、鄭元暢林依晨、炎亞綸鬼鬼。
而作為《花樣男子》的絕對主角李民浩與具惠善僅得到了2327票，遠遠落後於金範和金素恩這對新晉情侶。在港劇方面出了黎姿陳豪一枝獨秀外、陳鍵鋒、吳卓羲等情侶的得票率都未超過1%，遠遠遜於韓劇方面。韓庚和黃奕這對“姐弟”也同樣沒有得到廣大評審的認可得票數也只有1531票。
粉絲網“第一季度偶像劇大賞”將於2009年5月15日結束，明星們的表現出色與否，還請評審團成員投出你所關注的各項最佳。
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
出處：jknews.co.kr
翻譯：嘉嘉&MR.ET金賢重中國後援會
轉載請註明出處，請帶全以上信息，否則一律禁轉，謝謝合作！
改編後改到週六晚播放的MBC‘改變世界的quiz’成為周末深夜綜藝節目收視率第一位。
（中間部分省略）
特別是11日播放的‘改變世界的quiz’中，演員林藝珍因為炫耀和金賢重的交情，故讓其與金賢重通電話，使她哭笑不得。在通話中，林藝珍問金賢重：“在旅行中，最想和女友做的事情是什麼？”，賢重接著回答說：“給女朋友剪腳趾甲。”，周圍一片驚訝。
在‘speed quiz’中，MC問金賢重：“林藝珍對你有多好？”他回答說：“最近皮膚不是很好，她給我買化妝品和衣服。”周圍的人都嫉妒林藝珍，怒氣沖沖地看著她.
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
金賢重在《花樣男子》終映後將首次正式休假。
自4月18日至25日，金賢重將在東南亞（預定）度假勝地與父母一起度過一段愉快的假期。完成手機廣告拍攝、7月發售的SS501特別專輯錄製、並參加了《花樣男子》粉絲見面會等繁忙日程的金賢重為了父母計劃了此次旅行。
親哥哥正在服兵役，金賢重也在過去五個月裏日夜忙於《花樣男子》的拍攝而不能經常回家。他覺得父母特別寂寞，所以安排了這次團聚時光。
聽到金賢重的旅行消息後，早間廣播節目和衛星電台演藝信息節目等紛紛提議資助他們旅行費用，並進行隨行采訪，但是都被金賢重謝絕了。一位金賢重經紀公司相關人士表示：“金賢重不喜歡在旅游地點進行拍攝活動或拍照片。只有不被別人關注，輕松地休息，才算是真正意義上的休假。為此，他自費為父母準備了這次旅行。目前他正通過互聯網親自查看各個旅行地點。”
4月12日，金賢重友情出演了在首爾光雲大學舉行的F4金範的粉絲見面會。本月16日，他還將在日本東京參加《花樣男子》日本粉絲見面會及推廣活動。
From:::中央日報中文網
2009-04-14 JES
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
新浪娛樂訊 北京時間4月14日上午消息，據韓國媒體報道，李民浩、金賢重、具惠善等韓劇《花樣男子》主演將在15日前往日本，為將在不久後登陸日本的該劇進行為期三天兩夜的宣傳活動。
據《花樣男子》制作公司透露，李民浩等人將在15日上午從韓國金浦國際機場出國，預計將在當天下午抵達日本羽田機場。這次李民浩等人訪問日本，是為了宣傳不久後在日本TBS電視臺播出的《花樣男子》，他們將在日本參加fans見面會，聊天秀節目等活動。
雖然《花樣男子》還沒有在日本正式播出，不過金賢重，具惠善等主演已經在當地獲得了很高的人氣，這次《花樣男子》5名主演一起訪日，吸引了眾多日本fans的關註，而主辦方也為此特意加強了安保工作。
除了5名主演外，演唱該劇OST的SS501與T-MAX也將參加這次《花樣男子》在日本進行的宣傳活動，16日，SS501與T-MAX將舉行現場演出，為日本fans演唱《花樣男子》OST歌曲，屆時金賢重與金俊也將分別和各自的組合一起進行演出。 南安宇/文 版權所有Mydaily
2009-04-14 新浪娛樂
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
“蘇乙正”金範是F4成員中最先再次投入演技活動的成員。
KBS 2TV電視劇《花樣男子》中飾演陶藝家蘇乙正一角的金範結束了短暫的休假後於10日回國，並投入下部作品的準備中。
3月31日《花樣男子》終映後金範於4月3日前往美國休假。
很早就決定將出演自己主演的電影《砒霜》，所以金範回國結束所有廣告拍攝後將全力投入《砒霜》的動作和劇本練習中。
《砒霜》將從20日開始投入拍攝。
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
載請註明SJ家族
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
獨家翻譯轉載請註明SJ家族
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
組合東方神起成員英雄在中的親生母親吳世英的博客(blog.daum.net/jj0204)數字引起了大家的關註。
在與吳世英的采訪中問起關於“jj204”的含義。
對此吳世英首次表示：“jj是在中的英文大寫字母，而0204則是在中的生日。”
吳世英表示：“1986年2月4日上午10時15分在京畿道的一家婦產科醫院自然產下一名男嬰。”
雖然英雄在中的簡歷是1986年1月26日忠清道公州出身但實際上4歲前他一直都在京畿道成長。
楊誌元/文 版權所有Mydaily
2009-04-11 新浪娛樂
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
