上週四（12日）播出的韓國MBC TV水木劇（周三周四播出的劇集）《King 2 Hearts》第八集中，播放了韓國王子李昇基為了學習國王課程，不分晝夜認真研讀資料的場面。到目前為止一直目中無人、不務正業的浪蕩王弟李載夏（李昇基飾），登上王位後一改過去的樣子，表現出了威風凜凜的國王形象。並且證實自己高達187的智商，一夜攻讀幾個箱子的資料，令觀眾敬佩不已。尤其是李載夏強烈反對中國政府向聯合國申請作為自國文化遺產保護《阿裡郎》的活動，展現了一國之王的威嚴。李載夏稱：“要是我們唱<阿裡郎>那我們不就成了中國的屬國嗎？之前我們國家都做什麼了？象征我國的歌曲被他國所有，行政部長官都在做什麼？”熬夜攻讀皇室資料的李載夏指責首席秘書說：“馬來西亞和菲律賓領事的論題相重疊，準備不同的論題。報道中有錯別字，是不是把紐約時報中有錯別字的報道照炒了。”喜歡譏諷玩樂的王子李載夏找回國王威風凜凜的面貌，開始散發“明智君王”的德才兼備的氣質。上月27日在京畿道安城的《King 2 Hearts》攝影棚進行拍攝中，李昇基稍顯緊張的亮相。由於劇中慈愛溫和的大哥-國王逝世，並且還要坐在桌前表演全神貫注的演戲，因此心理負擔肯定不少。然而李昇基一開始拍攝，就完全投入地表演專注地攻讀資料的演技，受到在場全劇組的好評。李昇基為了表演目不轉睛、全神貫注學習的樣子，自己挽起袖子，隨機應變地表演在資料上寫字的樣子，博得劇組讚美。尤其，為了真實地演技，準備瑣碎的演技道具，對這部作品充滿了熱情和責任感，從而提高了作品的完成度。金宗學制片公司負責人表示：“雖然李昇基突然繼承了王位，但為了一改過去不知天高地厚莽撞的形象，成為嚴謹的第四代國王，而竭盡全力努力。第九集和第十集中他將以威風凜凜的國王面貌示人，從而更加吸引觀眾。希望大家多加關注變身成明智國王的李昇基的活躍活動。”另外，《King 2 Hearts》第七、八集中，韓國第三代國王李成民陷入尹載文的詭計悲慘去世，李勝基繼承了王位。而李昇基要照顧失去心愛大兒子的母親尹汝貞、下身麻痺的妹妹李允智，是否能和朝鮮訂婚女河智苑的完成美滿的婚姻，拭目以待。朴貞英/文 版權所有 韓星網 禁止轉載韓星網 KoreaStarDaily.com / 最新韓星、Kpop、韓劇消息 / 非授權者,請勿轉載
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
《The King》李升基“概念國王”登場，“王授課三味鏡”李升基為成為國王正拼命努力中。本月12日播出的mbc週三週四劇《the king 2 hearts》(以下簡稱《the king》)的第8集中，自己的兄長國王李在江突然死亡後，為將冒冒失失、目中無人的王子訓練成具備國王的尊嚴的王授課畫面公開了。李在河與此前相比，有了180度的不同，幾箱資料集中閱讀顯示了187的IQ。不僅如此,熬夜背誦王室的資料,連首席秘書官的錯誤都同時詳細鋒利的指責，作為國王的威風凜凜的威容開始具備。上月27日,在京畿道安城的《the king》影視城拍攝現場，李升基帶著緊張的表情進入拍攝現場。國王的死後拍攝的設定量非常集中,要延期的話負擔較大的情況。但李升基在開始拍攝後，出色的發揮力量投入到學習中，刻畫的演技，讓工作人員們都大吃一驚。李升基為了完美的展示集中的面貌，即興將襯衫袖子挽起，提高了資料閱讀的場面。更加有誠意的演技,一個小細節也不會錯過的李升基的準備和對演戲的熱情完成度很高的電視劇正在製造。電視劇製作公司方面表示:“突然繼承王位的李升基的暴露出了迄今為止完全不同的形象，為了擺脫冒冒失失的樣子成為國王，正在竭盡全力”又補充說“從王子到國王變化的面貌，李升基的表現出色，敬請期待。”因為國王的突然死亡的衝擊，從冒冒失失、目中無人的王子轉變為國王的形象，有著許多期待李在河的面貌將在每週三、四晚9點55分播出的《TheKing》中展示。
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
4月12號播出的TK七八集粧，因為哥哥突然的死訊，李在河連嗚咽的機會都沒有。在江和夫人一起去了安眠島旅遊。秘書室室長尹再奎洩露了國王休假的地址。Mclub的金奉久趁機派手下暗殺了國王夫婦。在江夫婦因一氧化碳中毒而死，而趕過去找他們的公主在被綁架後自己跳下懸崖而導致下半身麻痹。此時，在河正在開心的參加party，突然聽到哥哥死了自己成為了國王的消息而沒反應過來。尹再奎立即帶著在河上了車，在聽到了滿滿的日程安排後，在河在過橋的時候突然要求停車。下車後，在河因哥哥的死訊而哽咽。但是立馬就打起精神藏起了眼淚，詢問尹再奎自己以後將要做的事情。連感受悲傷的時間都沒有，就要熬夜打理國事。在看著在江笑著的照片錄日省錄的時候，在河再次痛哭。但是不敢讓心中的痛苦爆發出來，又再次克制住自己，在河這樣的摸樣，讓悲傷加倍。當天結尾的時候，在河最終還是在金姮雅的懷中痛苦了。在看著姮雅手機粧在江的照片，在河哽咽的說到“是我掛的。我掛掉了哥哥最後的電話”“對不起哥哥，真的沒有想到會這樣”。當天播放結束後，觀眾們在相關留言板上留下了自己的意見，“因為連哭都不能好好哭一場的在河的樣子，更加傷心”“李升基抑制哭泣的演技真的很優秀啊”“看著不能哭的在河，我一直在流淚”
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
< the king 2 hearts >中的趙正錫和李允智這一對的愛情故事並不輸給主角河智苑和李昇基。在mbc水木劇< the king 2 hearts >中，向往自由的南韓公主李載欣(李允智飾)和原則主義者王氏禁衛中隊長殷時京(趙正錫飾)正越來越受觀眾的喜愛。首次見面就新生好感的兩人，在7日播出的內容中，兩人又開始了約會，兩人的愛情不同於河智苑與李昇基的感覺，但依舊令人期待。李允智在約會中用極有魅力的嗓音給趙正錫唱起了歌。而趙正錫在第二集中就已經唱了李文世的歌<少女>，讓對方的心被牽動。唱功了得，又給人不少感動，讓觀眾們給兩人起了‘熱唱couple’的外號。兩人雖不是主角，但出色的演技還是讓這兩人的存在感不能被忽視。暗殺者受指使來傷害李允智，李允智在和他們對抗的時候下半身變麻，李允智的演技十分到位，將那時的緊急狀況生動演繹。連表情語調都跟上，雖然下半身沒法動，但表情的表演就足以表現出憤怒和堅強。在約會中，趙正錫許願要世界和平國家安保，但是李允智卻在一邊笑話他，趙正錫說，“軍人本就該擔心國家安危。你們都是因為我們的存在才能這樣玩樂，你為什麽笑話我呢?”，表情十分真摯。而在喚醒下半身麻痹受傷的李允智時，真心的眼神正好表現出了殷時京的內心實感，收到觀眾好評。這樣自由奔放的公主李允智和男子氣概十足又真實正直的趙正錫，不管是兩人演技還是愛情的發展，都備受關註。制作公司表示，“李允智和趙正錫兩位演員都是親自分析角色特點，非常努力地演繹這個角色。現在兩人的感情發展已經正式開始，今後的內容會更加充實，請大家期待”。[照片]=制作公司
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
4月12日連續播出的MBC< THE KING >第7,8集開始劇情變得有所不同.< THE KING >第7,8集中刻畫了大韓民國王帝夫婦被世界武器倒賣商M俱樂部金風九殺害的場面.於此同時,公主遭遇了下半身麻痹的打擊.李再河變成新的王帝使得劇情變得緊張.李再河因為哥哥和嫂子被殺害以及妹妹遭遇下身麻痹,眼淚爆發,李昇基將李再河的這種感情詮釋的惟妙惟肖.除此之外,演員李允智以及河智苑的演技也大受好評.特別吸引眼球的是演員李允智的"下半身麻痹"演技.李允智將自己的感情完全投入到這個角色當中,像真的是下半身麻痹患者一樣,逼真的演技大獲觀眾好評.另外根據AGB尼爾森媒體調查機構顯示4月12日播出的MBC< THE KING >第七集與第八集收視率各位11.0%與12.5%.照片出處=MBC
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
預計今日（12日）晚播放的韓國MBC TV水木劇（周三周四播出的劇集）《King 2 Hearts》第八集中，河智苑將會為李昇基表演女團T-ara的《Bo Peep Bo Peep》舞蹈。在該劇的第二集中河智苑曾完美表演朝鮮歌曲，博得觀眾的喜愛。劇中，河智苑將會隨著T-ara的歌曲《Bo Peep Bo Peep》，表演可愛的舞蹈。在劇中扮演北朝鮮女教官展現威風凜凜氣質的河智苑，這次完美地再現了活潑可愛的姮雅版本的《Bo Peep Bo Peep》，展現別具一格的魅力。尤其，河智苑為了完美地表演《Bo Peep Bo Peep》舞蹈，繁忙的日程中也不忘抽空跟T-ara編舞隊的全洪福團長學習舞蹈。雖然時間很短，但河智苑對跳舞很有天賦，很快就學會令全洪福團長又驚又喜。不過，這個場景的拍攝分量很短，但她全心全意學習並表演可愛活潑的舞蹈，顯示出對工作的熱情和投入。4月1日，在京畿道安城的《King 2Hearts》攝影棚進行的拍攝中，河智苑變身T-ara，頭上戴可愛的發卡，手裡戴上貓爪形狀的手套，大秀可愛活潑的舞蹈。河智苑表演的《Bo Peep Bo Peep》舞蹈中充滿撒嬌氣質的臀部舞蹈，使全場氣氛非常活躍。在場工作人員看到河智苑的舞姿，紛紛表示“河智苑跳舞真可愛”、“聽說學習的時間很短，卻跳得很棒”。由於河智苑需要在劇中扮演，不會跳舞、身體柔軟性較差的角色，因此河智苑上演跳舞動作不協調的表演，引發全場哄笑。金宗學製作公司負責人表示：“由於緊湊的拍攝日程，肯定會很累，但河智苑始終維持開朗的表情，鼓勵劇組。為了完美展現暫時出現的《Bo Peep Bo Peep》舞蹈，直接邀請T-ara的編舞師練習，日以繼夜的努力，令人佩服不已。河智苑對新劇《King 2 Hearts》充滿了熱情，因此將會完成更精彩的電視劇。”另外，今日（12日）晚連續播放的《King 2 Hearts》第七集、第八集中，令人受衝擊的故事，而人們對河智苑和李昇基感情發展的好奇心也日益增加。朴貞英/文 版權所有 韓星網 禁止轉載韓星網 KoreaStarDaily.com / 最新韓星、Kpop、韓劇消息 / 非授權者,請勿轉載
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
韓英對照歌詞
<케이윌 - 사랑이 운다>
한 걸음만 빨랐다면
Just one step
한 걸음만 늦었더라면
Even if you were late by one step
그때 우리 아픈 인연
That's our painful fate
비켜 갈 수 있었는데
We were able to avoid it
밀어내도 소용없다
It is useless trying to delay it
이젠 너를 못 보낸다
Now I won't send you away
울고 싶어도 내 품에서 울어
Should you cry, it has to be in my bossom
너 없인 내가 죽는다
Without you, I'll die
가슴이 운다 가슴이 소리친다
My heart is weeping, my heart is crying out
한 사람을 사랑하고 싶어서
Because it wants to love one person
널 울게 했고 아프게 했던
You cried and hurt
내가 이젠 너를 못 잊어서 운다
I'm crying because I can't forget you
내 사랑이 운다
My love is crying
세상이 다 등을 돌려도
Even if the world were to turn its back on you
나의 곁에 머문 사람
The person who's beside me
나 준 거라곤 상처뿐이라서
Because I have only given you hurt
너를 잡을 자격도 없는데
I am not worthy to ask you to remain
가슴이 운다 가슴이 소리친다
My heart is weeping, my heart is crying out
한 사람을 사랑하고 싶어서
Because it wants to love one person
널 울게 했고 아프게 했던
You cried and hurt
내가 이젠 너를 못 잊어서 운다
I'm crying because I can't forget you
내 사랑이 운다
My love is crying
거짓말도 할 줄 몰라서 환하게
I can't tell lies
넌 웃음 지어도 내게 들킨다
despite your bright smile, i can tell
슬픈 너의 눈빛을
the sadness in your gaze
사랑이 운다 사랑이 널 부른다
My love is crying, I'm calling out
한 순간도 보낼 수가 없어서
I can't send you away just like that
너의 미소가 내겐 숨이니까
Your smile is my breath
오직 너만이 날 살게 하니까
I can live because of you
내 가슴이 운다
My heart is crying
translated by antisocialnot @soompi
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
MBC< THE KING >中河智苑身著華麗禮服展現了新娘裝王妃的姿態.于12日播出的MBC水木劇< THE KING >第七集中展現了河智苑穿上王妃的服裝並且坐在臥室的樣子.河智苑展現了王妃的威嚴,吸引了觀眾的視線.河智苑身穿的衣服是用紅色綢緞以及金色鳳凰調和成的禮服,是朝鮮時代婚禮時候才會穿的衣服.河智苑穿著王妃禮服展現了優雅且美麗的姿態.這個場面于上個月28日在京畿道安城的< THE KING >片場完成拍攝,河智苑爲了展現完美的演技,考慮了很長時間.從上午開始就在片場登場準備.爲了投入劇中金航雅的感情世界中去,從拍攝前早早投入了準備中去.也獲得了大家"不愧是巨星演員"的好評.照片出處=Joynews24/kjhprofrom innolife
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
新聞來源韓網，翻譯：茶茶轉載請注明李升基貼吧原創翻譯！因為11日的總選停播的TK原定於12日9點55分開始播放的7-8集，決定延長播放。特別是第八集延長十分鐘。這期間因為編輯出現的問題，原定第五集出現的公主變為第六集出現。因為這次的延長播放時間對劇情的展開更加有速度感。因為這次的延長播放，朱炳進的talk演唱會停播。
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
在5日播出的第六集中河智苑脫下軍裝變身華麗世子妃的場景,吸引了很多觀眾的注意.河智苑與之前的形象完全是180度大變身,展現出各種高貴,可愛的形象.各種色彩的衣服,以及華麗的裝飾和充滿可愛感的襯衫都讓河智苑展示出了不一樣的女性魅力.特別是河智苑微卷的髮型給人一種可愛的感覺.在配上各種華麗的髮飾完美打造 “貴族”形象.各種華麗的服裝,配飾以及可愛的發行等讓河智苑完全退去北韓女教官的男性魅力,180度變身為充滿女性魅力的小女人.負責河智苑造型的造型師表示 “要打造與河智苑穿著軍裝時完全不一樣的形象,除了合適的衣服外還要打造那種高貴的充滿女性魅力的形象.通過製造各種不同的髮型造型打造出那種優雅的感覺.”製作方金鐘學製作也表示 “河智苑將進行180度大變身,而且河智苑穿著的衣服今後也會成為熱點,今後大家也請期待河智苑接下來的變身吧.”照片出處 金鐘學製作from innolife
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
