本站獨家原創，轉載請注明：李敏鎬中文首站新聞出自：韓網
翻譯：bolla
2009-03-12 10:45
KBS 2TV‘花樣男子’從11日前往濟州島開始進入具俊表與金絲草、夏在京糾纏在一起的三角關係的 拍攝工作。
‘花樣男子’在濟州島主要拍攝財閥2世花美男4人幫F4的leader具俊表（李敏鎬 本）與家中安排的未婚妻夏在京（李敏貞 本）的結婚場面。預計此部分的故事情節將在17日的20集中播出。
因為劇中的結婚戲份是原作漫畫中沒有的內容，所以相當的吸引觀眾們的視線。原作漫畫中主人公（韓版花男中的具俊表）隨著具俊表未婚妻夏在京的登場，與女主人公金絲草的關係產生危機。
夏在京漸漸的對具俊表有的感情，但並不是最為未婚妻的名義來滿足她旅行的要求的，就像電視劇一樣包括尹智侯在內的4人一起到了在京的別墅，具俊表與夏在京，尹智侯和金絲草分別過了一夜的內容也表現出來了。
但是瞭解具俊表的真心並與金絲草關係很近的夏在京，與具俊表取消了婚禮，並和金絲草成了很好的朋友。夏在京在原作中被描寫成對於具俊表、金絲草的愛情問題上，給與的幫助和力量是不亞於F4其他成員的人物。
也正是如此，電視劇中具俊表和夏在京的結婚典禮讓觀眾們有了--包含了金絲草（具惠善 本）、尹智侯（金賢重 本）的人物之間發展的愛情前線有可能不同於原作漫畫這樣的想法。
翻譯：bolla
2009-03-12 10:45
KBS 2TV‘花樣男子’從11日前往濟州島開始進入具俊表與金絲草、夏在京糾纏在一起的三角關係的 拍攝工作。
‘花樣男子’在濟州島主要拍攝財閥2世花美男4人幫F4的leader具俊表（李敏鎬 本）與家中安排的未婚妻夏在京（李敏貞 本）的結婚場面。預計此部分的故事情節將在17日的20集中播出。
因為劇中的結婚戲份是原作漫畫中沒有的內容，所以相當的吸引觀眾們的視線。原作漫畫中主人公（韓版花男中的具俊表）隨著具俊表未婚妻夏在京的登場，與女主人公金絲草的關係產生危機。
夏在京漸漸的對具俊表有的感情，但並不是最為未婚妻的名義來滿足她旅行的要求的，就像電視劇一樣包括尹智侯在內的4人一起到了在京的別墅，具俊表與夏在京，尹智侯和金絲草分別過了一夜的內容也表現出來了。
但是瞭解具俊表的真心並與金絲草關係很近的夏在京，與具俊表取消了婚禮，並和金絲草成了很好的朋友。夏在京在原作中被描寫成對於具俊表、金絲草的愛情問題上，給與的幫助和力量是不亞於F4其他成員的人物。
也正是如此，電視劇中具俊表和夏在京的結婚典禮讓觀眾們有了--包含了金絲草（具惠善 本）、尹智侯（金賢重 本）的人物之間發展的愛情前線有可能不同於原作漫畫這樣的想法。
全站熱搜
留言列表
