lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
《人魚小姐》劇照，桌上擺著各種小菜
《我叫金三順》劇照，主角在路邊大排檔喝燒酒
韓國 「泡菜危機」，大白菜價格飛漲至每棵超過1.2萬韓元(約合70元人民幣)。此事件也引發中國人對韓國飲食文化的好奇，網友都鉚起勁大聊韓劇和韓國泡菜，以及和泡菜一起上桌的「兄弟」——— 為什麼過生日要喝海帶湯？牛肉禮盒用來送人？有事沒事喝燒酒？
有關韓國飲食文化中的真真假假，本報記者採訪到來陝參加第五屆中國西部文化產業博覽會、介紹韓國美食的韓國傳統飲食研究所研究員金明姬，請她為您一一揭秘。
韓國人餐餐吃泡菜？
餐廳免費送
韓劇中都會出現的道具是什麼？沒錯，是泡菜！無論是《澡堂老闆家的男人們》中，一家近10口人圍坐飯桌吃大餐，還是《當愛已成往事》中「銀波」未婚有孕吃泡麵時用辣白菜佐餐，任何韓劇中，你都能看見泡菜的蹤影，這也解釋了為什麼中國網友對此次韓國爆發「泡菜危機」感同身受，因為地球人都知道，韓國人餐餐吃泡菜。
金明姬說，泡菜是韓國人每天必須的小菜，「韓國飯店點菜時，盤子比中國小點，點菜數量講究點單數。而泡菜不用算在點菜裡，店主都免費送。不過最近因為白菜漲價，也不免費送了。韓國人不喜歡吃油，清爽的泡菜每頓飯必須有。」金明姬介紹說，「前段時間，最誇張的時候，一棵漲到80元人民幣，但這樣大家還是要買，9月份醃泡菜，埋在地下，然後整個冬天都要吃，是傳統也是習慣。中國大白菜進入韓國後，本國白菜價格日趨回穩。」
生日喝海帶湯只因味道好嗎？
為了表達對母親敬意
韓劇告訴我們，韓國人過生日就算沒有蛋糕，也要有海帶湯。《我叫金三順》中，「振軒」和「三順」在漢拿山頂上喝的就是海帶湯。在中國人的飲食概念中，海帶多以配菜身份出現，很少做主角兒，網友「熊貓小乖」就發問了：「海帶味道有點怪，燒湯很好喝嗎？」
金明姬解釋說，韓國女性懷孕、生產後，都會用海帶湯進補，「老輩們告訴我們，海帶湯具有清除血液雜質的功用。」而韓國人過生日要喝湯，是為了紀念母親生下自己，表達對母親的敬意。「先用點魚露、海帶、貝蚌海鮮放鍋裡清炒，然後加水燉煮熬湯。韓國人注重食療，海帶含豐富蛋白質、維生素A以及礦物質，比一般纖維更容易消化吸收，對產後瘦身很有幫助。」
送禮拎排骨提升面子？
一公斤牛肉300元人民幣
韓劇《人魚小姐》中，「雅俐瑛」和「朱旺」國外度蜜月回來，「朱旺」提議去吃烤肉，「雅俐瑛」瞪大眼睛連說：「那很貴的。」「朱旺」答曰：「沒關係，難得吃一次。」有一次，「雅俐瑛」為答謝「趙社長」在其母去世時給予的幫助，讓「朱旺」送去很多排骨和高級海鮮，「趙社長」表示很感激。
金明姬解釋說，韓國肉類價格相比中國要高許多，就像中國人過中秋，把平常月餅裝進豪華禮盒抬高檔次，韓國人用肉類禮盒送人更有面子。「1公斤牛肉在韓國的價格相當於人民幣300元，韓國兩個節日最重要，中秋節和春節，期間會送肉類食品當禮物，牛排、豬排、裡脊肉都有，一般包裝好一小箱肉，至少相當於1000元人民幣。尤其排骨包裝十分講究，因此帶動了一定規模的包裝服務行業。」
韓國人吃大排檔最愛喝啤酒？
喝燒酒更過癮
夜市攤上烤肉配啤酒是陝西鄉黨的最愛。韓國也有大排檔，韓劇中，冬天天氣寒冷，大排檔最愛用塑料布支起棚子，佐餐酒類就換成燒酒。同時在韓劇中，綠色小瓶裝的燒酒經常成為推動男女主人公感情的催化劑。《豪傑春香》中，「夢龍」借酒力醉宿「春香」閨房，由此兩人迅速發展到談婚論嫁的關係；《我叫金三順》中，「三順」酒醉後宿於「振軒」房中，使得兩人關係更進一步。
金明姬說：「路邊攤一般從傍晚7點經營到凌晨2點至4點，賣米糕、炒年糕、辛辣面、海鮮烏冬面、醬雞爪……一份小菜相當於人民幣20到30元，花樣多，價格實惠，上班族、情侶檔最愛光顧。韓國人吃夜宵愛配燒酒，一瓶折人民幣10元左右，20多度的酒，幾杯下肚就有暈暈的感覺，中國人愛喝啤酒，但我們就覺得度數有點低，啤酒在韓國的價格相當於人民幣4、5元一瓶，喝起來不實惠。」本報記者 任奕潔
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
韓劇《大物》
新浪娛樂訊 北京時間10月19日下午消息，據韓國媒體報道，SBS電視劇《大物》近日遭遇臨陣替換導演致主演高賢貞等人罷演的意外狀況，不過在經過製作公司負責人的解釋後，演員們又重新投入拍攝，保證了《大物》的正常播出。
據悉，《大物》劇組最近突然變更導演，在該劇演員中引起了不小的波瀾，因為《大物》涉及政治題材，演員們懷疑劇組是受到某種政治壓力而做出這樣的決定，為此演員們在昨天下午集體罷演，要求製作公司給出一個合理的解釋。
《大物》製作公司負責人表示，原本執導《大物》的吳宗錄導演非常善於寫劇本，把他替換下來是為了能讓他更好地投入到撰寫劇本的工作當中，並不存在外界壓力一說。該負責人還表示，經過公司方面的解釋，《大物》的演員們也都重新回到了正常拍攝當中，今後的《大物》仍將正常播出。
由高賢貞、權相宇、車仁表等演員出演的《大物》在本月6日開播後好評如潮，收視率在兩周時間裡就從18%上升到26.1%，成為了韓國熒屏新的收視冠軍。金勇宇/文 版權所有Mydaily禁止轉載
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
갑작스런 결혼 날짜에 당황한 승조와 하니! 반지 고르랴 예복 준비하랴 정신없는 나날을 보내고, 그 와중에 계속해서 실갱이를 벌이는 두 사람. 하니는 승조의 뚱한 태도가 서운하기만 한데, 승조에게는 나름의 속깊은 배려가 있었으니!
왁자지껄 결혼식을 마치고 드디어 제주도로 떠나는 신혼부부! 둘만의 로맨틱한 허니문을 기대했던 하니에게 새로운 복병(?)의 등장으로 상황은 묘하게 흘러가는데...
from MBC突然被訂好結婚日期而慌張的勝祖和哈尼! 又要挑戒指、又得準備禮服而忙得昏頭轉向的兩人，卻還是不忘要鬥個嘴，哈尼因為勝祖變得沉默寡言的態度而感到不滿，勝祖卻要她先好好顧好自己就夠了!
鬧哄哄的結婚典禮結束後，終於來到濟州島的新婚夫妻! 原本期待會是個浪漫的蜜月旅行的哈尼，卻又出現了新的伏兵(?)，讓情況變的很微妙...。
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
【中文劇名】：靈能力者 小田霧響子的謊言
【日文劇名】：靈能力者 小田霧響子の噓
【電視台】：朝日電視EX
【首 播】：2010-10-10 週日(日) 23:00
【回 數】：
【導 演】：常廣丈太
【編 劇】：渡邊雄介
【製作人】：橫地郁英、關拓也、井上龍太
【配 樂】：山下康介
【主題曲】：「天使と惡魔/ファンタジー」by 世界の終わり
【格 式】：RMVB
【語 言】：日語中字
【字 幕】：TSJS天使日劇組
【官 網】；http://www.tv-asahi.co.jp/odakyo/【演 員】：石原さとみ、谷原章介、大島優子
引用
[製作小組]:鳳凰天使TSJS日劇社
翻 譯--TIMI
時 間--藍韻類
海 報--文文
資 料--文文
策 劃--文文
片 源--文文
協 調--文文
壓 制--文文
∷∷∷∷[劇情介紹]:∷∷∷∷
引用
石原裡美和谷原章介受到假靈能力(!?)的驅使而挑戰超常現象謎團的新型推理喜劇。幽靈、預知未來、靈異現象等等，勇敢面對各種超常現象的奇特靈能力者、小田霧響子。受到附在她身上不可思議力量的驅使、逐步解開多起謎樣事件所隱藏的驚人事實。…但這些都只是謊言!? 她其實是用與生俱來的觀察及推理能力，和一步一步收集到的情報逼近真相，以 「靈能力」這個謊言來解決事件。
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
木 十：醫龍-Team Medical Dragon-
劇 名：醫龍3
電視台：CX
首 播：2010-10-14
回 數：
ＳＴＡＦＦ
原案：永井明
漫畫：乃木坂太郎（小學館刊「隔週刊ビッグコミックスペリオール」連載）
腳本：林宏司
プロデュース：渡邊恆也
演出：水田成英、葉山浩樹
企畫：長部聰介
製作：フジテレビドラマ製作センター
製作著作：フジテレビ
主題歌：DEEP-未來への扉
演 員
朝田龍太郎／ 坂口憲二(阪口憲二) 主演
加籐晶／ 稻森いずみ(稻森泉)
伊集院登／ 小池徹平
荒瀨門次／ 阿部サダヲ(阿部真夫)
真柄冬實／ 谷村美月
木原毅彥／ 池田鐵洋(池田鐵洋)
黑木慶次郎／ 遠籐憲一
籐吉圭介／ 佐々木藏之介(佐佐木藏之介)
鬼頭笙子／ 夏木マリ(夏木麻裡)
野口賢雄／ 岸部一德(岸部一德)
相關報導
日劇《醫龍》系列正式復活 10月將播出第三部
搜狐娛樂訊 18日消息，由演員坂口憲二扮演天才外科醫生的富士電視台《醫龍》系列將再次復活。《醫龍 Team Medical Dragon3》將於今年10月開始播出。
該劇於2006年4月檔播出第一部，主人公·朝田龍太郎（坂口）率領的醫龍隊伍直面了眾多醫療問題，再加上劇中真實的手術場景等，這部嶄新的醫療劇贏得了觀眾的支持，平均收視率14.8%、最高收視率達到了17.2%。
在觀眾們的熱烈要求之下，07年10月檔富士電視台製作了《醫龍2》，平均收視率17.2%、最高21.0%，全部超過了第一部的收視記錄。
富士電視台的製作人表示：「醫療已經和政治、經濟、外交一起，成為現代社會最重要的課題了。」面對臟器移植法的修改、接收海外患者等劇烈變化的日本醫療現狀，他們決心打造醫龍第三部。這次通過醫龍隊伍，他們將觸及醫療國際化及醫療器械發達後外科醫生的存在意義。
將再次手握「手術刀」的坂口憲二表示：「3年之後再次出演《醫龍》系列，對我和歌迷來說這部作品都非常重要。希望《醫龍3》能夠更加進化。」
這次的第三部中，將加入主人公的宿敵·內科醫生遠籐憲一、新人實習醫生谷村美月這些角色。而出演了前兩部的小池徹平和出演第一部的稻森泉也將加入。
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
& 
