高賢貞
演員高賢貞又哭又笑的精彩演技得到了觀眾們的一致好評。
7日播放的電視劇《大物》中，失去丈夫的徐慧琳，在接受檢察官何陶冶調查時，展現的又哭又笑的精彩演技深深的吸引了觀眾。丈夫最初被綁架的時候，政府和媒體都只是要她等。可是慧琳在得知丈夫在阿富汗被武裝團體殺害的消息之後受到了巨大的打擊，怒不可言的她甚至去國會前獨自示威，還在廣播中說道：「我們是沒有祖國的人麼？連一個國民都沒辦法保護的無力國家，對我們有什麼用？」結果被電視台解雇並被告上上法庭。
認出前來調查自己案件的檢察官何陶冶的慧琳，在他面前又哭又笑的發洩情緒：「他走之前買了昂貴的羽毛球拍，我生氣了連一句平安回來都沒有說就讓他走了，好像他是因為我才死的。」何陶冶安慰慧琳道：「這個世界上沒有美麗的離別。」哭著的慧琳則露出淡淡笑容回答：「這話很奇怪的讓我平靜了。」得到了社會勞動命令的慧琳，為何陶冶清掃辦公室，兩人的因緣持續發展。何陶冶將成為將慧琳推上總統位置的重要人物。【TVDAILY=金智賢記者】
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
《大物》劇照
觀眾們對於SBS最新電視劇《大物》的情節進行了分析。
昨天播放的電視劇講述了韓國史上首位女總統徐惠琳所遇到的彈劾危機。韓國海軍20餘名進入了中國領海，總統惠琳在這時會見了中國主席希望得到幫助。因為海軍侵入領海的理由，主席拒絕了合作提案，20名海軍也處於生死關頭。但是惠琳舉行了正常會談，獲得了派遣人員前往中國領海救援困在潛水艇中的韓國海軍戰士的許可。
觀眾們看過《大物》的情節後，認為影射到了天安號事件，紛紛給予了關注，似乎正式影射到了明明有可能生存卻不幸犧牲的海軍們。在《大物》中，身陷生死關頭的海軍戰士們看著潛水艇中漸漸瀰漫的海水翹首期盼有人救援，這場景讓觀眾們不由得聯想到了天安號上犧牲的戰士們。水漫到了戰士的胸口，戰士們一起唱著海軍歌的友愛模樣，更是讓人不禁聯想天安號事件，心情非常沉重和悲痛。
另一方面惠琳的政治對手姜泰山，以戰爭危機和國家安保遭到致命打擊為由，向國會提起彈劾案，也讓觀眾們不禁聯想到已故的盧武鉉總統的彈劾案。還有惠琳的丈夫在阿富汗遭到殺害的事件也讓人回憶起因韓國外交無力而被伊拉克武裝團體綁架並殺害的韓國公民金善日。昨日首播的電視劇《大物》中的情節深深的吸引了觀眾，但是SBS方面針對電視劇則聲明：「電視劇中的情節與顯示毫無關聯。」【TVDAILY=金智賢記者】
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
맞선 상대가 헤라임을 알고 놀란 승조. 일단 서로에 대해 시작해 보자는 헤라의 제안을 고민끝에 수락한다. 하니는 큰 투자자의 손녀인 헤라와 승조가 결혼할 지도 모른다는 사실에 망연자실하고, 친구들은 이참에 깨끗하게 승조를 포기할 것을 권유한다.
은조는 형의 갑작스런 변화가 걱정스럽고, 하니와 승조 두 사람 사이에서 흐르는 심상치 않은 기운을 감지(?)한다. 한편 자신을 언제나 귀하게 대해주는 준구와 드디어 데이트를 결심하는 하니! 우연히 같은 장소에서 데이트 중인 승조와 마주치고, 그 모습을 본 승조의 마음은 겉잡을 수 없이 혼란스러운데...
from MBC知道了對峙狀態是慧拉搞的鬼的勝祖。慧拉提議要和勝祖交往看看，勝祖在考慮之後，答應了。哈尼知道了身為大股東的孫女的慧拉，可能會和勝祖結婚的消息而忙然自失，朋友們則是苦勸她應該要趁這個時候趕快忘了勝祖。恩祖看到哥哥突然的變化也很擔心，他也查覺(?)到哈尼和勝祖之間不尋常的氣氛。
一方面，哈尼終於答應了一直以來將她捧在手心裡的俊丘的約會! 卻偶然在約會地點遇見也在約會的勝祖，看到了她的模樣的勝祖因為不知道自己的心意而混亂不已...。
原創翻譯轉載請註明：翻滾吧姨母chiungying
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
혼잡한 버스 안에서 잠을 자던 혜림은 순간 엉덩이를 더듬는 누군가의 손에 놀라 잠을 깨어 성추행범의 손을 움켜잡는다. 그 모습을 목격한 도야는 혜림과 함께 발뺌하는 성추행범을 데리고 경찰서를 찾는다. 뜻밖의 소란으로 서울 가는 막차를 놓친 혜림은 다음날 아나운서 시험을 앞두고 난감한 상황에 놓이고 도야는 오토바이를 끌고와 혜림을 태워 막차를 잡기 위해 도로를 질주한다.
우여곡절 끝에 아나운서가 된 혜림은 큐 사인과 함께 뉴스를 읽는데 첫방송에 딸꾹질을 하는 방송 사고를 내고 고소공포증으로 헬기안 취재까지 망치는 등 연신 사고를 치다 한달만에 보도국에서 짤리고 만다. 결국 아이들 프로그램을 진행하며 소소한 일상을 꿈꾸던 혜림이었지만 어느날 남편 민구가 아프간으로 취재를 나갔다가 피랍 되고 마는데...
from SBS擁擠的巴士上睡著了的惠林，因為突然有人偷摸她屁股而驚醒，她一把抓住色狼的手，目擊了一切的陶冶，跟著惠林和不停搪塞的色狼，一同到了警察局。因為意外的騷動而錯過往首爾的最後一班車的惠林，因為隔天就有主播的考試而陷入尷尬的情況，這時，牽著摩托車來到她身旁的陶冶，載著她為了追上最後一班車而在道路上奔馳。
在一連串風波後終於成為主播的惠林，在cue的信號下開始她第一次的新聞播報，但是卻在首播中打了嗝，之後又因為懼高症不肯搭乘直升機去採訪等一連串事故後，在一個月內就被新聞台趕了出來，最後她只能去主持兒童節目，在一些雞毛蒜皮小事中生活的惠林，有一天，她的老公閔求卻在阿富汗採訪的過程中被劫持了...。
原創翻譯轉載請註明：翻滾吧姨母chiungying & 韓星論壇
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
由高賢貞和車仁表聯袂主演的SBS新電視劇《大物》近日公開了片場照片。
31日在全南某片場的拍攝中高賢貞以一身正裝出鏡，盡顯領導風範。當天所要拍攝的內容是成為執政黨一員的年輕實力派姜賢碩（車仁表飾）從議員處得填補國會議員空缺的勸說準備出馬的場景。高賢貞拍攝途中表示：「本來是要來向姜賢碩議員提出異議的，但是對著這麼一張帥氣的臉什麼也問不出口」，幽默地話語惹得現場所有人大笑不已。
吳從錄導演稱：「大物這個名稱是從[挑選韓國第一個女總統計劃]中由來」。片方有關工作人員也充滿期待地表示：「女性總統的超強領導作風就來台風也能抵擋，10月播出的電視劇如同在拍攝時能夠避開所有不好的天氣一樣，將在播出時獲得更多燦爛的陽光」。
《大物》作為《我的女友是九尾狐》的接檔戲於下個月6日播出。[TVDAILY=崔?智記者]
韓星網 - TVdaily中文版 2010-09-01
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
lianelo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
